Ciao ragazzi! Hoy me paso por aquí para contaros una curiosa unión que he encontrado entre “mis dos ciudades” Segovia y Ferrara: aunque en ninguna de las dos existen líneas de metro, en ambas puedes conseguir un plano de este. Y pensaréis que qué sentido tiene esto, ¡pues mucho!

Ambas ciudades son de un tamaño medio que perfectamente se pueden recorrer a pie y eso es lo que nos proponen con esta iniciativa, que en Segovia han llamado #SegoViandante y en Ferrara Metrominuto.

#SegoViandante es un plano que muestra la distancia y los tiempos entre varios puntos de Segovia. Lo desarrollaron el pasado curso 2018/2019 alumnos de 2º de la ESO del IES Catalina de Lancaster en la localidad segoviana Santa María la Real de Nieva.

Metrominuto Ferrara es una propuesta del Centro IDEA, que es el Centro para la Educación Sostenible del Ayuntamiento de Ferrara, y muestra en su plano la distancia entre los puntos de interés y el tiempo necesario para llegar a ellos andando y, como no, en bici, ya que como sabéis esta es la ciudad de las bicicletas.

Me parecen dos propuestas muy interesantes ya que no hay mejor manera de conocer una ciudad y empaparte de todo su patrimonio que caminando por sus calles. Además, así evitamos utilizar el coche, dar mil vueltas para aparcar, reducir las emisiones de gases nocivos para el planeta (y para nosotros) y mejorar nuestra salud y nuestro humor mientras damos un agradable paseo. ¿No os están entrando ganas de dar una vuelta? Aquí tenéis vuestros planos. Arrivederci!

metrominuto_2019-1


 

Hola chicos! Oggi sono qui per raccontarvi un collegamento curioso che ho trovato tra “le mie due città” Ferrara e Segovia: anche se nessuna delle due ha una metropolitana, in entrambe puoi trovare una mappa simile a una della metro. E penserete che senso ha questo?, tantissimo!

Tutte e due città hanno una dimensione media che perfettamente si possono percorrere a piedi ed è questo che ci propongono con questa iniziativa che a Segovia si chiama #SegoViandante e a Ferrara Metrominuto.

#SegoViandante è una mappa che mostra la distanza e tempi tra i vari punti di Segovia. Lo hanno sviluppato gli studenti della scuola media del Istituto Catalina di Lancaster ( il corso 2018/2019) nel paese segoviano Santa María la Real de Nieva.

Metrominuto Ferrara è una proposta del Centro IDEA, il Centro per la Educazione Sostenibile del Comune di Ferrara. Nella sua mappa viene mostrato la distanza tra i punti di interesse e il tempo che ci vuole per arrivare a questi camminando, e anche in bici, perché stiamo parlando della città delle biciclette.

Personalmente penso che sono due iniziative molto interessanti perché non c’è un modo migliore per conoscere una città se non immergersi nel suo patrimonio e perdersi per le sue strade. Inoltre, così possiamo evitare utilizzare la macchina, senza perdere tempo per cercare un parcheggio, ridurre le emissione di gas nocivi per il pianeta (e per noi) e migliorare la nostra salute e umore allo stesso tempo e nel mentre facciamo anche una bella passeggiata. Non avete un po’ di voglia di fare quattro passi? Io vado a prendere la mia bibicletta, vi lascio qui le mappe! Hasta la próxima!